La Jana, una jove de Barcelona, arriba a Ciutadella a les acaballes del 2005 per prendre possessió de la casa familiar on solia passar les vacances quan era petita i que no havia visitat des de fa anys. Té la intenció de quedar-s'hi fins que enllesteixi la recerca sobre la vida i obra de l'escriptora francoamericana, d'origen català, Anaïs Nin, que l'editorial per a la qual treballa li ha encarregat. Un cop a Menorca, i a mesura que avança la seva investigació literària, es retroba amb una part de la seva història familiar que desconeixia. Aquest descobriment l'obligarà a afrontar uns fets del passat que li canviaran la mirada sobre la seva vida i el seu entorn.